Nous sommes le 21 Août 2017 - 04:00
Recherche   
· Accueil
· Les thèmes / Sujets
· Vos liens
· Recommander ce site
· Le Hit du site
· Le forum
· Les membres
· Votre compte membre

Sa vie de 1913 à 2001
Ses oeuvres littéraires
Ses poèmes
Charles et la peinture
Bibliographie
Sa filmographie
Sa discographie
Ses DVD et BluRay
Toutes ses chansons
Ses récompenses et distinctions

Agenda
Pas d'événements programmés

....où l'on parle de Charles


Il y a actuellement 502 invité(e)s et 0 membres en ligne

Vous êtes un visiteur anonyme. Inscrivez-vous gratuitement en cliquant ici.


Newsletter
Inscrivez-vous a notre
Newsletter !
Votre e-mail :


· Panneau

NARBONNE, MON AMIE
le 11 Mai 2005 - 08:05
Charles et la chanson par Annie et Claude Guy


NARBONNE MON AMIE est une chanson de Charles TRENET qui était sur un disque super 45 tours, sorti en 1961, chez PATHE-MARCONI (réf :COLUMBIA ERSF 1308)

Cette chanson était le 2° morceau de la face B de ce disque ( pour dire le peu d’importance qu’on lui avait attribué). Après épuisement des stocks de ce 45 t, on ne trouvait cette chanson que dans le coffret de 13 disques 33 tours " Toutes mes chansons" ( PATHE-1978-2C148 12937 à 49 ). Cette chanson se retrouvait donc aux oubliettes.


Il était important pour les Narbonnais que l’on puisse diffuser à Narbonne un disque de "NARBONNE MON AMIE" qui représentait l’attachement de Charles TRENET à sa ville natale.



PATHE-MARCONI, contacté au début des années 80, ne voyait aucun intérêt à rééditer le 45 tours épuisé. Par contre, après plusieurs demandes, ils consentaient à éditer un 45 tours à notre convenance, à condition que nous en payons l’édition (1000 disques minimum )
Proposition que nous avons acceptée, bien que l’investissement ait été lourd pour un petit disquaire de province.

Ce disque comporte face 1 : NARBONNE MON AMIE
et en face 2 : DOUCE FRANCE

La photo illustrant la pochette est du photographe narbonnais Jean FAGEDET. Elle représente Charles TRENET jaillissant sur le toit de sa maison natale, avec en fond la Cathédrale Saint Just de Narbonne. Charles TRENET en a dit « c’est la seule fois que je suis monté sur mon toit ».

Plusieurs mois ont été nécessaires pour que PATHE produise ce disque. Un beau matin de 1983, alors que nous désespérions de le voir, un colis de 1000 disques nous était livré.
Ce disque (réf : 2C008-72.722 ) étant en tirage limité à mille exemplaires, nous les avons numéroté à la main de 1/1000 à 1000/1000.

Je prenais le numéro 1/1000 pour l’offrir à Me MOULY, Maire de Narbonne, et je partais vers l’Hôtel de Ville. Pendant ce temps mon épouse garnissait abondamment la vitrine du magasin avec ces disques.
Arrivé au bout de la rue du Pont des Marchands où se trouvait mon commerce, qui je vois : Charles TRENET, que nous n’avions pas vu à Narbonne depuis assez longtemps. Il se promenait en ville et comme chaque fois, il venait faire un tour devant notre vitrine. Il était accompagné de Georges, son secrétaire.

Je réalise brusquement qu’il n’a jamais été averti de la sortie de ce disque et me demande quelle sera sa réaction en le découvrant ? Très gêné, je fais demi-tour et reviens avertir mon épouse, qui me dit « trop tard, tu as Charles TRENET devant la vitrine ». Je vais alors à sa rencontre et après les salutations et politesses, il me dit « je ne connaissais pas ce disque ». Je lui raconte alors la genèse du disque et je l’entends répondre « c’est gentil, ça me fait plaisir car j’aime ces chansons ». J’ai poussé un "ouf" de soulagement.

Dans la conversation qui a suivie, il me fait remarquer qu’il y avait une faute d’orthographe sur le titre : il y manquait le "E" à AMIE. Ce qui nous a valu de faire refaire toutes les pochettes, la faute subsistant sur l’étiquette du disque.

Ce disque, dès sa sortie, recueillit un très grand succès et fut expédié dans la France entière.

Cette chanson, qui était méconnue des Narbonnais a été diffusée et reprise par bon nombre d’interprètes locaux. On l’a utilisée lors de manifestations diverses ou d’émissions radio ou télévision. On la retrouve sur le répondeur téléphonique de la Mairie de Narbonne. Elle a servi de fond sonore aux différents reportages lors du décès de Charles TRENET.

"NARBONNE MON AMIE" est définitivement sortie de l’oubli.

Annie et Claude GUY
Anciens disquaires à Narbonne.



SUR L’ORIGINE DU TITRE

"NARBONNE MON AMIE"… à propos de cette chanson mélancolique, sait-on qu’elle fut inspirée à Charles TRENET par le titre du film qui porte le même nom, tourné il y a un quart de siècle ?… Pour le syndicat d’initiatives, les auteurs du film, désireux d’utiliser la musique du fou chantant ( la Mer, Le vieux piano de la plage, etc…) (...) demandent à Charles Trenet l’autorisation de le faire. Celui-ci répondit favorablement et ajouta à sa lettre : "le titre de votre film est très bon, j’en ferai peut être celui d’une chanson". Ce projet devint, quelques mois plus tard, une réalité.

Fernand DUFOUR, allias Louis CETTE,
Journaliste, 1986.





 
Login
 Surnom/pseudo
 Mot de passe
 Identification automatique


Pas encore de compte ?
Enregistrez vous !
En tant que membre inscrit vous pouvez changer le theme du site, personnaliser la disposition des commentaires, poster sous votre nom.

Liens relatifs
· Plus à propos de Charles et la chanson
· Articles transmis par Anonyme


L'article le plus lu à propos de Charles et la chanson:
TOUTES SES CHANSONS !


NARBONNE, MON AMIE | Connexion/Créer un compte | 6 Commentaires
  
Les commentaires sont posté par leurs auteurs. Nous ne sommes pas responsables de leur contenu.
Re: NARBONNE, MON AMIE
par CharlesBlondeau (Envoyez un message) le 15 Juil 2005 - 01:54
"Narbonne mon amie" est une chanson incontournable lorsqu'on passe par Narbonne. Elle porte en soi l'orientation de la ville... Charles a chanté peu de villes: ses plus vibrants hommages musicaux sont sûrement "Narbonne mon amie" et "Dans les rues de Québec". Mais "Narbonne mon amie" a de particulier qu'elle se laisse chanter dès qu'on déambule au hasard de rues que l'on aime, que vous soyez à Narbonne ou ailleurs. Peut-être parce que son air est propre au rêve...

  • Re: Re: NARBONNE, MON AMIE par chopin le 18 Août 2005 - 11:13
  • Re: Re: NARBONNE, MON AMIE par Anonyme le 26 Sept 2005 - 07:29
    Re: NARBONNE, MON AMIE
    par Anonyme le 30 Mai 2006 - 10:53
    Il me semble que cet historique est exact car jai, sous mes yeux une de ces fameuses pochettes, et cela me fait très plaisir que ceci soit mis au jour par d'aussi éminentes personnes que vous. L'adorateur du Graal de Narbonne mon amie, peinte au-dessus du Canal de Marie-Therese.

    Re: NARBONNE, MON AMIE
    par Anonyme le 12 Juil 2006 - 08:55
    Je viens de lire votre article. J'ai 22 ans. Mon père m'a fait découvrir Trenet petite. Je ne pense pas que "Narbonne" soit tombé en désuétude. C'est la seule chanson de Trenet qui me fait pleurer à chaque écoute. Je trouve que c'est une de ses plus fortes chansons, où il manie à la perfection son thème de prédilection: la mélancolie de l'exil.

    Re: NARBONNE, MON AMIE
    par Anonyme le 29 Juil 2006 - 03:22
    On peut trouver ce disque sur le site de Priceminister.

Contact : webmaster@charles-trenet.net

Merci à Olivier Lagrou qui a aimablement mis tout son talent dans la conception des illustrations générales de ce site.
Merci aussi à Sylvain Massou qui, à plusieurs reprises, a sorti sa boite à outils informatiques pour remédier à mille et un problèmes techniques. Merci aussi à Nicolas Bayet, toujours positif et présent pour aider avec un très grand sourire !
Nos partenaires : Couleur - Production vidéo - Conseils e-learning - Théâtre en entreprise

Conformément au Code de la Propriété Intellectuelle, toute exploitation (représentation ou reproduction) de tout ou partie du site internet est strictement interdite sauf autorisation expresse et préalable d'Alvos Films - Dominic Daussaint
Ce site fonctionne sous PostNuke un système complet de portail web écrit en PHP.
PostNuke est un logiciel libre disponible sous licence GNU/GPL.