C'est aussi chez Gérard Thibault que s'est créée la citation légendaire, alors que Charles demandait à Gérard s'il pouvait commencer son tour de chant:

"Encore trois filets mignons et c'est à vous!"

a répondu Gérard. Charles a raconté cette blague longtemps sur les scènes, lorsqu'il parlait du côté chaleureux de Chez Gérard. Chaleureux au point où il logera à l'Hôtel Lapointe, au-dessus du célèbre cabaret.

Nicolas

Dans l'avant-dernier CD "Fais-ta vie", la chanson "Hélicoptère" fait allusion à Gérard

"Il fait beau chez Gérard Thibault où Gilbert Rozon (=impresario de Charles) n'est qu'un p'tit garçon"

Chers amis trenetophiles.

C'est avec tristesse que j'inscris ce premier message sur le forum de Charles au Québec. En effet, j'ai aujourd'hui appris que Gérard Thibault, qui possédait "Chez Gérard", où Charles a commencé à Québec, est mort ce mercredi à l'âge de 86 ans.

Bientôt, j'aimerais que le temps me permette de fournir quelques anecdotes sur le passage de Charles chez Gérard. Puisque ce dernier a amplement commenté, et avec beaucoup de chaleur, le départ de Charles, en 2001, je crois qu'il serait tout juste qu'on lui rende un peu hommage...

Nicolas